# attach to container
cd /opt/observium
wget -qq -O- http://www.observium.org/observium-community-latest.tar.gz | tar zxf - --strip-components=1